Trolley RW 103 von Müller Möbelfabrikation

Wie Sie ja wissen, sind wir vom (smow) Blog keine Fans von kompliziertem Design. Wirklich nicht.

“Weniger ist mehr”, so sagt es auch der Designer Dieter Rams in eine seiner Thesen zu gutem Design. Und natürlich “Form follows function”.

Ein Beistell- oder Nachttisch soll nichts weiter können als eine Tasse, ein Glas oder eine Zeitschrift zu tragen.

Mittlerweile kann man seinen Tisch mit zahlreichen Extras ausstatten - oder, wie bei Müller Möbelfabrikation - sogar aus gebogenem Stahl herstellen lassen.

Im Jahre 1926 verbog Mart Stam Stahl und heraus kam ein Stuhl.

Im Jahre 1953 schweißte Egon Eiermann Stahl zusammen und heraus kam ein Tisch-Gestell.

Müller Möbelfabrikation - handgefertigte Stahlmöbel

Heutzutage verbiegt Müller Möbelfabrikation Stahl und produziert wundervolle, elegante und praktische Tische und Möbeleinheiten.

Erhältlich in vielen fantastischen Farben, werden die mobilen Möbelstücke von Müller Möbelfabrikation in Deutschland aus 3mm dicken Stahlplatten gefertigt und besitzen feststellbare Rollen. Die Wagen sind so stabil, dass man sie sogar als Sitzgelegenheit nutzen könnte - falls der Wunsch entsteht.

Alle Details können auf der (smow) Seite über Müller Möbelfabrikation nachgelesen werden.

EA 107 von Charles und Ray Eames für Vitra

In den vergangenen Wochen fanden drei unabhängige Ereignisse statt, die zu einer bedeutsamen Geschichte verschmolzen.

Während des Besuches einer Studentenwohnung in Dresden fiel dem (smow)Boss ein offensichtlich lang genutzter, doch immernoch funktionaler Stuhl auf, der an den EA 107 von Charles und Ray Eames für Vitra erinnerte. Obwohl man annehmen konnte, dass es eine Kopie war (Studentenwohnung, Dresden, etc.), wusste sein professioneller Verstand es besser und untersuchte den Stuhl eingehend. Und siehe da! Es war ein original EA 107 von Charles und Ray Eames für Vitra.

Dieser glückliche Besitzer hat den Stuhl von seinem Großvater geerbt, ohne den wahren Wert trotz des stets geschätzten Sitzkomforts jemals zu wissen.

Mart Stam Kopien

Ein völlig anderer Schauplatz begrüßte uns am nächsten Morgen als wir durch ein bekanntes Leipziger Büroviertel liefen. Wir entdeckten zwei offensichtliche Kopien des S 33 von Mart Stam für Thonet in Müllcontainern.

So traurig…

Wir werden Ihnen den Anblick des rissigen und herabhängenden Kunstleders ersparen. Aber der erschütternde Punkt ist, dass eine Firma dachte, sie könnten ein paar Euro sparen indem sie billige Stühle online einkauften. Und nun haben sie gar keine Stühle mehr.

Und das Geld ist eh längst weg.

In der gleichen Woche gab das Oberlandesgericht Düsseldorf sein Urteil im Fall Thonet gegen einen italienischen Produzenten von Mart Stam Kopien bekannt. Der Produzent stellte den S 43 Cantilever Stuhl her. Wir berichteten.

S 43 von Mart Stam von Thonet - offiziell ein Kunstwerk

Das Gericht entschied, dass der S 43 als künstlerisches Werk immer noch geschützt sei und deswegen nur vom Lizenzinhaber, nämlich Thonet, produziert werden dürfe.

Neben der richterlichen Bestätigung, dass Mart Stams Arbeiten Kunst seien, sollte die Entscheidung der Richter auch weiterhin Konsumenten vor qualitativ schlechten Kopien schützen.

Für diejenigen, dessen entsorgte Stühle wir fanden, ist es zwar ein bisschen zu spät. Aber für jene, die beabsichtigen in Designer Möbel zu investieren, ist der Fall klar.

Mit einem original lizensierten Produkt - ja, man bezahlt ein wenig mehr Geld, aber mit dem zusätzlichen Geld kommt der Seelenfrieden. Und anstatt das gute Stück später in den Müllcontainer wandert, wird es wohl eher den Weg zur nächsten Generation finden. Oder vielleicht auch zur übernächsten.

S 43 von Mart Stam für Thonet

Das Oberlandesgericht Düsseldorf hat ein Herz für Freischwinger: Stühle ohne Hinterbeine sind schützenswert, entschied es in einem am Montag veröffentlichten Urteil. Das 1926 von Mart Stam entworfene Original S43 wurde 2007 von einem italienischen Unternehmen nachgebaut und auf der Möbelmesse in Köln ausgestellt. Thonet, die heute die Nutzungs- und Vertriebsrechte für den originalen Mart-Stam-Stuhl besitzen, hatten daraufhin geklagt.

Das Gericht argumentierte, dass der Gesamteindruck des italienischen Imitats mit dem des Ursprungswerks übereinstimme. Weiterhin würde die Strenge und Einheitlichkeit der Linienführung ebenso übernommen wie die Würfelform des Originals. Rund oder eckig? Auch der Querschnitt des verwendeten Stahlrohrs - rund im Original, eckig beim Imitat - überzeugte das Gericht nicht. Urteil: Weiterhin urheberrechtlich geschützt!

Mart Stam

Thonet dürfte es freuen, allerdings birgt dieses jüngste Freischwinger-Urteil auch eine feine Ironie. Thonet selbst vertrat 1929 bei einem Prozess gegen den damaligen Rechteinhaber die Ansicht, dass kein Urheberschutz geltend gemacht werden könnte. Begründung: Es handele sich um eine rein technische Erfindung! Das Deutsche Reichsgericht sah das anders und beschloss einen weitreichenden Urheberschutz. Das sah auch der Bundesgerichtshof so, der sich 1961 und 1981 mit dem Mart-Stam-Stuhl befasste.

Nach all diesem Hin und Her gibt es jetzt erstmal keine weitere Revision und bei smow sowieso nur die ganz echten Originale von Thonet…

Wer beim gemütlichen Freischwingen im S43 nochmal genau nachlesen möchte… Aktenzeichen: I-20 U 120/08!

Obwohl sich hartnäckige Gerüchte halten, dass wir nur zu Messen und Ausstellungen reisen, um hinterher an der Bar mit Sätzen angeben zu können wie: “Letzte Woche in New York…” oder “Für mich liegt die wahre Schönheit Mailands in…“, arbeiten wir in Wirklichkeit auch ein bisschen.

Die Früchte dieser Arbeit lassen sich zum Beispiel in der immer größer werdenden (smow)Kollektion sehen. Pünktlich zum Beginn der heißen Tage bieten wir jetzt die erweiterte Thonet Outdoor Kollektion an - wahrscheinlich die stylishsten Möbel, um im Garten zu sitzen und Musik zu hören oder zu lesen.

Der Thonet S 43 zum Beispiel ist ein Klassiker von Mart Stam aus dem Jahre 1931, mit einem wetterfesten Teakholzdeckfurnier. Zusammen mit dem S 1043 Tisch ergibt das nicht nur eine wunderbare visuelle Symmetrie, sondern auch den perfekten Platz für ein Sommer Picknick.

Und weil wir alle wissen, dass der Sommer nicht ewig dauert, haben wir auch noch den unglaublich schnittigen und frechen Thonet S 333 Schlitten im Angebot.

Weitere Informationen finden sie bei Thonet Outdoor und sie können alle Produkte bei smow.de kaufen.

S43 und S1043 von Thonet

die bequemen 404 H Barhocker von Thonet (Design: Stefan Dietz) auf der Mailänder Messe

Wie in einem ausführlichen Artikel in der FAZ zu lesen war, stellen Barhocker auf der Mailänder Messe seit einigen Jahren einen anhaltenden und sich verstärkenden Produkttrend dar. Sie sind inzwischen bei so gut wie jedem Hersteller zu finden. Dabei stehen Schlichtheit und technische Raffinesse - wie sollte es bei einem Barhocker aber auch anders sein - im Vordergrund.

Auch Thonet präsentierte einen

Genie Thonet: ein paar Holzstücke und eine Begabung bilden den Bugholzstuhl

schicken und bequemen Hocker, den aus Holz gebogenen 404 H von Stefan Dietz. Die Sitzfläche ist einem Sattel nachempfunden, so dass er selbst bei längerem Sitzen bequem bleibt. Einem ausgedehnten Frühstück an der “Theke” in der Küche steht mit dem 404 H nichts mehr im Wege. Aber auch die anderen Stühle der 404-Serie von Thonet sind sehens- und sitzenswert.

Nicht nur die Entwürfe von Stefan Dietz, auch die S 43-Freischwinger von Mart Stam zeigten wieder, das Thonet problemlos althergebrachte, “traditionelle” Produktdesigns und Materialien mit der Vorliebe mancher Kunden für Modernität und Innovation verbinden kann.

Bis wir hoffentlich bald die Neuschöpfungen und Reeditionen von Thonet in unser Produktsortiment aufgenommen haben, empfehlen wir den schicken Barhocker S 123 von James Irvine (2008), der höhenverstellbar ist.

der S 123 Barhocker von Thonet (Design: James Irvine)

Muji manufactured by Thonet Kollektion - die verjüngten Freischwinger (Bildquelle: Thonet)

Auf der Tokyo Design Week präsentierte sich der Möbelhersteller Thonet “verjüngt” - in Kooperation mit dem japanischen Handelshaus Muji haben sie ihre altbewährten Bugholzstühle und die Stahlrohrkonstruktionen von Mart Stam und Marcel Breuer neuinterpretieren lassen. Die Verjüngungskur soll den traditionsreichen Möbelhersteller für die Zielgruppe der Designmöbelkäufer im Alter von 18 bis 35 Jahren interessanter machen.
Die Stahlrohrfreischwinger in Bauhaustradition, die es bei Smow in ihrer ursprünglichen Form gibt, wurden von dem deutschen Designer Konstantin Grcic neugestaltet.

der Freischwinger-Klassiker nach Entwurf von Mart Stam (Thonet)

Eine Vereinfachung der Möbelklassiker stand im Vordergrund - das Ergebnis lässt Fans der Möbelserie von Stam und Breuer sicherlich erst einmal schlucken. Das Vorbild ist jedoch nach wie vor gut zu erkennen. Die “Muji manufactured by Thonet Kollektion” gibt es ab dem Frühjahr 2009 in Europa in ausgewählten Muji Shops. Wer dann doch lieber bei den Bauhausentüwrfen bleiben möchte, findet bei Smow eine reiche Auswahl an Freischwingern, Tischen und Beistelltischen.

S 43F Klassik von Thonet

Im Jahr 1927 stellte der Designer Mart Stam den Freisschwinger, der später unter der Bezeichnung “S 43″ von Thonet bekannt wurde, bei der Eröffnung der Weißenhof-Siedlung in Stuttgart vor. Der Stuhl ohne Hinterbeine mit sparsamen Materialansatz und minimalistischer Formensprache passte hervorragend zu den modernen Häusern. Das Gefühl, auf einer “elastischen Luftsäule” zu sitzen (Marcel Breuer), faszinierte Hersteller, Designer und Käufer gleichermaßen. Mart Stam verbesserte den s-förmigen Freischwinger und Thonet erhielt die Lizenz, den Designstuhl zu produzieren. Gleichzeitig brach ein Urheberrechtsstreit zwischen verschiedenen Designern aus, die alle ähnliche Stühle entworfen oder den S 43 von Stam weiterentwickelt hatten.
Bei Thonet ist der S 43 Klassik ein “Dauerbrenner”.

Tisch B 97 von Thonet

Sitz und Rückenlehne bestehen aus Formsperrholz (verschiedene Farben erhältlich), das Gestell aus verchrohmten Rundrohr. Die wetterfeste Variante hat ein Teakholz-Deckfurnier. Es gibt den bequemen Stuhl mit (S 43F Klassik) oder ohne (S 43 Klassik) Armlehnen.

Dazu passend gibt es bei Smow auch die Tische B 97a und B 97b, die der Form des S 43 Klassik nachempfunden sind.